Ушли мы разочарованные, если не сказать больше.
Ульяшка практически весь фильм просидела, спрятавшись у меня подмышкой. А я ... Даже не знаю как это лучше описать... Пока смотрела, на языке крутилось выражение, а сейчас даже вспомнить не могу.
В общем по мне, так тихий ужас.
Смотрели мы новую экранизацию книги "Приключения Пиноккио. История деревянной куклы" известного итальянского писателя Карло Коллоди, опубликованную им в 1881 году.
Фильм режиссера Маттео Гарроне снят в жанре фэнтези, который я не очень люблю. Возможно именно поэтом он мне совершенно не понравился. Мне ближе диснеевская версия, ну и наш фильм Леонида Нечаева «Приключения Буратино».
При этом в новой версии есть вполне приличные персонажи: отец Пиноккио Джеппетто в исполнении Роберто Бениньи, Фея с голубыми волосами (наша Мальвина) - актриса Марина Вакт, Кот и Лис - Рокко Папалео и Массимо Чеккерини соответственно. Все остальное... Тот самый тихий ужас.
Ах да... Еще Манджафуоко, в нашем варианте Карабас Барабас, в исполнении Джиджи Пройетти.
Хотя были и те, кто выходил из зала в восторге от увиденного... Но мне совсем непонятно, чем тут восторгаться...
Главное чтобы ночью не стали сниться ужасы, во главе с деревянным Пиноккио и говорящим Сверчком.
Почитав некоторые рецензии (премьера фильма состоялась в декабре 2019 года в Италии) узнала, что режиссер фильма Маттео Гарроне считает "хотя многие сказки могут показаться довольно жестокими (например, первоначальная версия "Спящей красавицы" с убийствами и людоедством), адаптировать их под современных детей не нужно". Вот и весь ответ..
А я все-таки считаю, что не стои детям видеть все эти ужасы. Ну, зачем показывать детям обгоревшие обрубки ног Пиноккио. Зачем?
Короче я не советовала бы идти на этот фильм с детьми, особенно маленькими. Но это мое субъективное мнение.
P.S. Возможно пройдет время и я взгляну на этот фильм по другому. Возможно, мы с ребенком не доросли до таких фильмов.
А пока... Это мои (наши) первые впечатления...
Официальный трейлер.
Кадры из фильма
Роберто Бениньи на съемочной площадке.
Journal information